Na conversa cotidiana, especialmente no ambiente corporativo e nas discussões sobre liderança, surge a dúvida gramatical bem sucedidas ou bem sucedidas e como aplicar cada forma com precisão.

Entendendo a base: sucesso e a palavra que o define

A base de toda discussão em redor de bem sucedidas ou bem sucedidas está na palavra sucesso, substantivo masculino que define o resultado positivo de um esforço, a realização de um objetivo ou a prosperidade em empreendimentos. Ao transformarmos esse conceito em adjetivo para descrever pessoas, é que a gramática entra em ação, exigindo a concordância adequada com o gênero e número do termo que modifica, seja ele mercado, empresa, lider ou projeto.

Portanto, a escolha entre bem sucedidas e bem sucedidas não é aleatória, mas sim a manifestação da regra de concordância nominal no português. Trata-se de ajustar a forma do adjetivo para que ela dialogue perfeitamente com o núcleo da oração, garantindo clareza, elegância e rigor linguístico em qualquer contexto, desde um comunicado oficial até uma conversa informal entre colegas.

10 Diferenças entre as pessoas bem-sucedidas e as pessoas mal sucedidas ...
10 Diferenças entre as pessoas bem-sucedidas e as pessoas mal sucedidas ...

A regra da concordância: quando usar o masculino plural

A regra gramatical é direta: o adjetivo deve concordar em gênero e número com o substantivo que modifica. Quando esse substantivo é composto por seres do gênero masculino, no plural, a forma correta é bem sucedidas. Isso ocorre porque o sufixo -as marca o feminino no plural, mas, no português, a forma masculina também é usada como padrão geral para grupos heterogêneos ou quando se refere exclusivamente a homens, mesmo em contextos inclusivos.

  • Exemplo 1 – Homens (grupo misto ou não especificado): "A diretoria comemorou o crescimento das empresas bem sucedidas do setor."
  • Exemplo 2 – Profissões historicamente masculinas: "O programa de mentoria focou em engenheiros bem sucedidas da nossa rede de parcerias."
  • Exemplo 3 – Referência a uma categoria: "O estudo analisou as estratégias de negócios bem sucedidas em mercados emergentes."

Nesses cenários, utilizar bem sucedidas (com "a" no final) é a escolha gramaticalmente correta, pois o núcleo que define o grupo, como "empresas", "engenheiros" ou "negócios", é masculino e em número plural, exigindo a concordância na mesma pessoa, número e gênero.

A regra da concordância: quando usar o feminino plural

Por outro lado, a forma bem sucedidas (com "s" no final) é a única opção quando o substantivo modificado for feminino e estiver no plural. Nesse caso, o adjetivo deve trazer o marcador feminino no plural, que é o "s" final, indicando que se refere a duas ou mais entidades do gênero feminino.

Bem-sucedido - Dicio, Dicionário Online de Português
Bem-sucedido - Dicio, Dicionário Online de Português
  • Exemplo 1 – Grupos exclusivamente femininos: "As atletas bem sucedidas da seleção receberam incentivo financeiro."
  • Exemplo 2 – Profissões do setor de saúde e educação: "As médicas e professoras bem sucedidas do município foram destaque em premiação nacional."
  • Exemplo 3 – Empresa ou entidade com nome feminino: "A associação de artesãs bem sucedidas expandiu sua atuação para novas regiões."

Nesses contextos, a forma "bem sucedidas" é a que mantém a coesão textual e a rigorosidade gramatical, pois o núcleo do grupo (como "atletas", "médicas" ou "artesãs") é feminino e plural, exigindo a concordância perfeita com o adjetivo.

O uso em listas e orações subordinadas: atenção ao núcleo

A complexidade aumenta quando a frase envolve listas ou orações subordinadas. Nesses casos, a regra continua a mesma, mas a atenção deve ser redobrada para identificar o núcleo de cada elemento. O adjetivo deve sempre se referir ao substantivo mais próximo ou, em listas, ao substantivo que define o conjunto.

Suponha uma oração como: "As empresas e startups bem sucedidas..."". Aqui, o núcleo principal é "empresas", que é masculino e plural, então a forma "bem sucedidas" está correta, sendo essa a forma que vai reger toda a lista, mesmo com a presença de "startups", que é feminino, pois o adjetivo concorda com o primeiro substantivo da relação ou com o que define o grupo como um todo.

10 Diferenças entre as pessoas bem-sucedidas e as pessoas mal sucedidas ...
10 Diferenças entre as pessoas bem-sucedidas e as pessoas mal sucedidas ...

Aplicações práticas e erros comuns de português

O erro mais comum está em não perceber que "empresa" é um substantivo feminino em português. Portanto, ao falar de mais de uma empresa bem-sucedida, a forma correta é empresas bem sucedidas, e não empresas bem sucedidas. Da mesma forma, em um texto que mencione "os mercados e as indústrias", a forma adequada para cobrir ambos os núcleos será "mercados e indústrias bem sucedidas", partindo do princípio da concordância com o masculino plural, que é o tratamento geral para listas mixtas.

Essa atenção é crucial em textos formais, como relatórios empresariais, apresentações de resultados e publicações acadêmicas. Um erro de concordância pode minar a credibilidade do autor, fazendo com que pareça mais desleixado ou pouco atento aos detalhes. Por isso, sempre revise se o núcleo do seu substantivo está devidamente alinhado com o adjetivo que o descreve, seja ele bem sucedidas no masculino ou bem sucedidas no feminino.

Conclusão: a importância da elegância gramatical

Portanto, a resposta para a pergunta bem sucedidas ou bem sucedidas não está em preferência, mas na rigorosa aplicação da gramática portuguesa. A forma correta será sempre aquela que respeitar a concordância nominal perfeita com o substantivo que está sendo descrito, seja ele bem sucedidas no masculino ou bem sucedidas no feminino.

Símbolo De Embarque Bem-sucedido. White Paper. Palavras Bem-sucedidas ...
Símbolo De Embarque Bem-sucedido. White Paper. Palavras Bem-sucedidas ...

Dominar essa regra é um dos pilares para uma comunicação clara, profissional e eficaz, seja na redação de um contrato, na elaboração de um relatório de resultados ou simplesmente ao comentar o desempenho de um time. A precisão linguística, nesse caso, não é mero detalhe, mas a base para construir uma imagem de competência e exatidão em qualquer campo de atuação.